«¡Qué lejos estás de la luna !», dijo el pájaro a la hormiga.

«¡Qué lejos estás del mar !, le dijo el árbol al arroyo.

«¡Qué lejos estás del cielo!», dijo la rana a la estrella.

«¡Qué cerca estás de mí!», dijo el agua del pozo a la luna lunera.

GLORIA FUERTES

«How far are you from the moon!» the bird said to the ant.

«How far are you from the sea! ! the tree said to the brook.

» How far are you from the sky!» the frog said to the star.

«How close you are to me!» the well water said to the moon.